Legal Notice

Below are the conditions on which you may make use of AWBR 2022's website. By accessing this website, you unreservedly and fully accept these conditions.


29, Rue Sambin
21000 DIJON
Tel.: + 33 (0)3 80 72 59 00


This site is accessible via the URL and is operated in compliance with French legislation. Use of this website is governed by the following conditions. By using the website, you acknowledge having read and accepted these conditions. These can be modified at any time and without notice by AWBR 2022.
AWBR 2022 cannot be held responsible in any way for improper use of the service.


The information contained on the website is as accurate as possible and the website is periodically updated, but may however contain inaccuracies, omissions or deficiencies. If you find a deficiency, error or what appears to be a malfunction, please report it to us, describing the problem as precisely as possible (specifying which page you’re referring to, the triggering action, the type of hardware or browser used, etc.)

Any downloaded content is at the user’s own risk and under their sole responsibility. Consequently, AWBR 2022 disclaims any liability for any damage to the user’s computer or any loss of data following the download.

Not all pictures on this website are contractual.

AWBR 2022 will not accept responsibility for the hypertext links contained on this website and leading to other resources on the Internet.


These conditions are governed by French law and any dispute or disagreement that may arise from their interpretation or performance will be submitted to the exclusive jurisdiction of the French courts of the judicial district in which AWBR 2022 has its registered office. The reference language for the settlement of any dispute is French.


Pursuant to this law, users have a right to access, rectify, modify and erase their personal data.


Your personal data are confidential and will not be disclosed to third-parties without your consent.


All content on this website, including, but not limited to graphics, images, texts, videos, animations, sounds, logos, GIFs and icons as well as their formatting are the exclusive property of AWBR 2022, with the exception of trademarks, logos or contents belonging to other partners or authors.

Any reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission or publication, even partial, of these elements is strictly prohibited without the express written consent of AWBR 2022. This representation or reproduction, by any means whatsoever, constitutes an infringement punishable by articles L.3335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code. Failure to comply with this prohibition constitutes an infringement that may incur the civil and penal liability of the infringer. In addition, the owners of the copied content may take legal action against you.

AWBR 2022 is also the owner of the “rights of database producers” referred to in Book III, Title IV of the French Intellectual Property Code (Act No 98-536 of 1st July 1998) relating to copyright and databases.

Users and visitors of the website may set up a hyperlink to this website. Opening this website within a frame (“framing”) is prohibited, except with the express prior permission of AWBR 2022.

In addition, the layout of this website has required the use of external sources of images whose rights we have acquired or whose rights of use are open.

The images integrated by AWBR 2022 in the website are owned by AWBR 2022 and are made available under the Creative Commons licence for non-commercial reuse only.


Mathieu Benedetti
Agence Dingiso

Élodie Housset
Agence Hgraphic

BIVB / Michel Joly
BIVB / Armelle Photographe
BIVB / Aurélien Ibanez
Office de Tourisme de Dijon


SAS au capital de 10 174 560 €RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Code APE 2620Z
N° TVA : FR 22 424 761 419
Siège social : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France Président : Michel Paulin

OVH SAS est une filiale de la société OVH Groupe SA, société immatriculée au RCS de Lille sous le numéro 537 407 926 sise 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix.


This website is offered in the HTML 5 and CSS 3 languages under Drupal 8 CMS and has been optimised for modern web browsers.

Information and exclusion
AWBR 2022 uses all the means at its disposal to ensure that its website contains reliable information and is updated reliably. However, errors or omissions may occur. The user must therefore check the accuracy of the information with AWBR 2022 and indicate any changes to the website that they deem useful. AWBR 2022 disclaims any liability for the use made of this information and for any direct or indirect damage that may result from this use.

Hypertext links
The AWBR 2022 website may provide links to other websites or resources available on the Internet.

The AWBR 2022 consortium has no means to control the sites connected to its website. The AWBR 2022 consortium is not responsible for nor does it guarantee the availability of such external sites and sources. It disclaims liability for any damage, of any kind whatsoever, resulting from the content of these sites or external sources, and in particular from the information, products or services they offer, or from any use that may be made of these elements. The risks associated with this use are the entire responsibility of the Internet user, who must comply with their conditions of use.

Furthermore, referral to a website to complete information being sought does not in any way mean that the AWBR 2022 consortium endorses or accepts any liability for the content or use of the said website.

Precautions of use
It is therefore your responsibility to take the necessary precautions to ensure that what you choose to use is free of errors and elements of a destructive nature such as viruses, trojans, etc.

How to contact us
We are available for any comments or suggestions. You can contact for more informations.


Any Offer is expressly made conditional on Buyer’s assent to all of the terms contained in the Offer without deviation. Acceptance by Buyer of an Offer may be evidenced by (i) Buyer’s written or verbal assent or the written or verbal assent of any representative of Buyer, (ii) Buyer’s acceptance of delivery of the Products or payment of purchase price for the first installment of the Products (if applicable), or any such acceptance by any representative of Buyer, or (iii) other conduct by Buyer or any representative of Buyer consistent with acceptance of the Offer.

In the event that any Offer or Confirmation is sent in response to Buyer’s blanket purchase order, the terms and conditions of that Offer or Confirmation, including these Terms and Conditions, shall apply to any delivery by Seller, irrespective of whether Buyer submits additional purchase orders (electronically or otherwise) and whether Seller provides a Confirmation to such additional purchase orders. All terms and conditions of such documents by Buyer are hereby rejected.

Seller’s Offers are open for acceptance within the period stated by Seller in the Offer or, when no period is stated, within thirty (30) days from the date of the Offer, but any Offer may be withdrawn or revoked by Seller at any time prior to the receipt by Seller of Buyer’s acceptance related thereto.

If Seller receives an order from Buyer for the sale by Seller and purchase by Buyer of Products and such order is not a response to an Offer by Seller, or if Seller receives an order or acceptance by Buyer which deviates from Seller’s Offer, such order or acceptance, respectively, shall be deemed to be a request for an Offer only.

An acceptance by Buyer of any Offer made by an order gatherer, liaison officer, agent or sales representative for Seller shall constitute an Agreement between Seller and Buyer upon explicit Confirmation by Seller itself.


Prices in any Offer, Confirmation or Agreement are in Euros and do not include any taxes, duties or similar levies, now or hereafter enacted, applicable to the Products. Seller will add taxes, duties and similar levies to the sales price where Seller is required by law to pay or collect them and will be paid by Buyer together with the price.

With regard to Custom Products Seller may deliver a quantity that is a maximum amount of ten percent (10%) more or less than the ordered quantity of any order line item. Such delivered quantity will be accepted and paid for (against an amount being the actual delivered quantity times the unit price) in full satisfaction of each party’s obligation under the Agreement for the quantity ordered.